私も何度か経験した。あるとき突然「半角／全角」キーを押しても日本語が入力できなくなることがあるのだ。その解決方法で、以下の記事には書かれていなかった方法。言語バーの「入力方式」を左クリックして出てくるメニューの中の、いま自分が使っている入力方式（IMEスタンダードorナチュラルインプット）を改めて左クリックして”選択”すれば解決、日本語入力ができるようになる。

以下の記事を拝見して、上記の私の場合解決した方法は書かれていなかった。
3分LifeHacking：IEで日本語が入力できなくなったら試したい5つの方法 - ITmedia Biz.ID

<追記　2007.8/25>
今日、また、日本語が入力できなくなる状況になり、
私が上記に書いたような、
「入力方式」マーク自体が表示されない状況になった。
（以前ももしかしたら、そうだったかもしれない。）
その場合、「キーボード」というマークが言語バーに出ているので、
その「キーボード」マークを上記のように左クリックし、
そこに出てくるメニューにある、
「Microsoft IME Standard」
または「Microsoft Natural Input」を
左クリックし、”選択”すると、
日本語が入力できるようになる。<追記終わり>