初めてはてなアイデアを出した。
はてな検索
(本当ははてなだけでなく
Googleなどすべての検索エンジンに
この機能があると便利だと思う)
に、検索の文字として
ひらがなを入力した場合でも
それを「読み」とする漢字の語句も
検索の結果としてヒットしてもらえると
便利ではないだろうか。
英語などでは文字が限られているので
上記のような要求は生じ得ないが、
日本語の特性として
同じ「音」がいろいろな書き方をされるので
どのような書き方をされているかによって
場合によっては検索にヒットしなくなってしまう。
難しい実装だとは思うが、
世の中のどなたか頭のよい方が
実現してくれないかなあ。